Art. 41
Mission générale 1 Les employés d'administration exécutent les travaux de bureau qui leur sont confiés. Chapitre V Personnel spécialisé
Vaud · 340.11.5 · regulation
Ask the law about thisMore laws of VaudFor machines: Markdown
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 7770686c69554d395427d619d30ab38b129083853386f846d4b25e144876e71d
Mission générale 1 Les employés d'administration exécutent les travaux de bureau qui leur sont confiés. Chapitre V Personnel spécialisé
Statut 1 L'éducateur doit être au bénéfice d'une formation d'éducateur ou d'animateur. 2 Il est directement subordonné au directeur.
Mission générale 1 L'éducateur contribue à la formation et au développement intellectuel et physique des détenus. 2 Il est le conseiller du directeur dans le domaine qui lui est propre. 3 Il le renseigne sur tout fait important et lui propose toute mesure utile.
Remplaçant 1 Le remplaçant de l'éducateur est désigné par le directeur.
Statut 1 Les médecins attitrés de l'établissement sont désignés par le Conseil d'Etat.
1 Sous réserve de leur activité médicale, ils sont directement subordonnés au directeur et soumis au règlement de l'établissement.
1 Ils tiennent compte des tâches dévolues aux autres membres du personnel et aux surveillants.
Mission générale 1 Les médecins assurent aux détenus les soins médicaux nécessaires. 2 Ils examinent périodiquement les détenus. 3 Ils s'assurent que les installations et les instructions données répondent aux exigences de l'hygiène. 4 Ils contrôlent périodiquement la nourriture des détenus. 5 Ils sont les conseillers du directeur dans les domaines qui leur sont propres.
Remplaçants 1 Les remplaçants des médecins sont désignés par le département.
Statut 1 Les infirmiers doivent être au bénéfice d'un diplôme d'infirmier en soins généraux ou en psychiatrie.
1 Les infirmiers sont directement subordonnés au directeur. Ils reçoivent des médecins attachés à l'établissement les instructions nécessaires aux soins médicaux et à la gestion de l'infirmerie.
Mission générale, soins 1 Les infirmiers organisent les consultations médicales; ils sont responsables des soins infirmiers à l'intérieur de l'établissement, de la sécurité et de la discipline dans le local de consultation. 2 Ils renseignent le directeur sur tout fait important et lui proposent toute mesure utile.
Statut 1 Les aumôniers attitrés de l'établissement (de culte protestant et catholique) sont désignés par le Conseil d'Etat après consultation des autorités ecclésiastiques.
1 Sous réserve de l'autonomie nécessaire à l'exercice de leur ministère, ils sont directement subordonnés au directeur et soumis au règlement de l'établissement.
Mission générale 1 Les aumôniers s'occupent des besoins spirituels des détenus. 2 Ils sont les conseillers du directeur dans le domaine qui leur est propre. 3 Ils le renseignent sur la situation des détenus et lui proposent toute mesure utile.
1 En règle générale, leurs activités ont lieu hors de la présence d'un surveillant.
1 Ils peuvent renseigner les autorités ecclésiastiques, dont ils dépendent, sur leur activité.
Relations avec l'extérieur 1 Les aumôniers établissent les relations nécessaires avec: - les aumôniers d'autres prisons - les ecclésiastiques de l'extérieur autorisés à visiter les détenus - les ecclésiastiques desservant les paroisses de domicile des détenus - les familles des détenus.
Autres confessions 1 Les ministres d'un autre culte peuvent être autorisés à visiter les détenus de leur religion, après autorisation préalable du directeur ou du juge pour les prévenus.
1 Les remplaçants des aumôniers sont désignés par le département.
Statut 1 L'assistant social doit être au bénéfice d'une formation d'assistant social. Il est directement subordonné au directeur.
1 Il tient compte des tâches dévolues aux autres membres du personnel spécialisé et aux surveillants.
Mission générale 1 L'assistant social contribue à résoudre les problèmes matériels et moraux des détenus et de leur famille pendant la détention et en vue de la libération. 2 Il est le conseiller du directeur dans le domaine qui lui est propre. 3 Il le renseigne sur tout fait important et lui propose toute mesure utile.
1 En règle générale, les entretiens de l'assistant social avec les détenus ont lieu hors de la présence d'un surveillant.
Remplaçant 1 Le remplaçant de l'assistant social est désigné par le directeur.
1 Le Département de la justice, de la police et des affaires militaires est chargé de l'exécution du présent règlement qui entre immédiatement en vigueur.