Law

Regolamento della formazione professionale e continua

Ticino · 416.110 · regulation

Ask the law about thisMore laws of TicinoFor machines: Markdown

Open at the publisher →

The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.

Copy read on 2026-10-23. The page it was read from

sha256 2500943f3d07bb6bd38f39cdd141b20ffb53b664b45ecbd46b49d9b0f5814993

Contents: 122 provisions
  1. Art. 1 Direzione generale della formazione professionale
  2. Art. 2 Collaborazioni
  3. Art. 3 Principi
  4. Art. 4 Procedura di ammissione
  5. Art. 5 Insegnamento e periodi di pratica
  6. Art. 6 Frequenza
  7. Art. 7 Orientamento e collocamento
  8. Art. 8 Attestato
  9. Art. 9 Termine di assunzione
  10. Art. 10 Contratto
  11. Art. 11 Deroghe all’età minima
  12. Art. 12 Ordinanza in materia di formazione e documentazione dell’apprendimento
  13. Art. 13 Rapporto di formazione
  14. Art. 14 Tempo di prova
  15. Art. 15 Orario di lavoro
  16. Art. 16 Retribuzione
  17. Art. 17 Prestazioni assicurative in caso di infortunio
  18. Art. 18 Vacanze
  19. Art. 19 Durante il periodo di prova
  20. Art. 20 Dopo il periodo di prova
  21. Art. 21 Modifica della durata del tirocinio
  22. Art. 22 Autorizzazione ad assumere persone in formazione
  23. Art. 23 Rappresentante del formatore
  24. Art. 24 Cessazione dell’attività
  25. Art. 25 Costituzione
  26. Art. 26 Organizzazione
  27. Art. 27 Tipologia
  28. Art. 28 Composizione delle commissioni dei corsi
  29. Art. 29 Vigilanza
  30. Art. 30 Direzione e segreteria
  31. Art. 31
  32. Art. 32 Sede
  33. Art. 33 Attrezzature didattiche
  34. Art. 34 Programma
  35. Art. 35 Durata
  36. Art. 36 Numero di persone in formazione
  37. Art. 37 Convocazione
  38. Art. 38 Assunzione
  39. Art. 39 Requisiti
  40. Art. 40 Rapporto di lavoro
  41. Art. 41 Orario giornaliero e trasferte
  42. Art. 42 Assenze e ritardi
  43. Art. 43 Piano di lavoro
  44. Art. 44 Coordinamento con l’insegnamento professionale
  45. Art. 45 Attività del formatore dei corsi
  46. Art. 46 Attività della persona in formazione
  47. Art. 47 Copertura assicurativa
  48. Art. 48 Lavori di riordino e di pulizia
  49. Art. 49 Visita del corso
  50. Art. 50 Rapporti
  51. Art. 51 Valutazione delle persone in formazione
  52. Art. 52 Esonero, mancata frequenza e ripetizione
  53. Art. 53 Sanzioni disciplinari
  54. Art. 54 Organizzazione e collaborazione
  55. Art. 55 Delega
  56. Art. 56 Iscrizione alla procedura di qualificazione
  57. Art. 57 Esonero parziale dalla procedura di qualificazione
  58. Art. 58
  59. Art. 59 Periti d’esame
  60. Art. 60 Assenza dalla procedura di qualificazione
  61. Art. 61 Comportamenti illeciti alla procedura di qualificazione
  62. Art. 62 Pubblicità
  63. Art. 63 Certificati e titoli
  64. Art. 64 Spese per le procedure di qualificazione
  65. Art. 65
  66. Art. 66 Rimborso delle spese della procedura di qualificazione
  67. Art. 67 Ispettori del tirocinio
  68. Art. 68 Obbligo di informazione
  69. Art. 69 Principi e competenze
  70. Art. 70 Formazione professionale superiore relativa agli esami federali
  71. Art. 71 Corsi per adulti
  72. Art. 72 Vigilanza e collaboratori
  73. Art. 73 Tasse
  74. Art. 74 Regolamento interno
  75. Art. 75 Collaborazioni
  76. Art. 76 Ispettori della formazione continua
  77. Art. 77 Requisiti dei formatori di adulti
  78. Art. 78 Dovere d’informazione
  79. Art. 79 Coordinamento
  80. Art. 80 Istituzione e compiti
  81. Art. 81 Incaricati del sostegno individuale
  82. Art. 82 Avvio dell’intervento
  83. Art. 83 Modalità di intervento
  84. Art. 84 Rapporti
  85. Art. 85 Istituzione e compiti
  86. Art. 86 Tipologia
  87. Art. 87 Istituzione e compiti
  88. Art. 88 Riconoscimento degli apprendimenti
  89. Art. 89 Istituzione e compiti
  90. Art. 90 …44
  91. Art. 91 Sistemi di qualità riconosciuti
  92. Art. 92 Attestati di partecipazione
  93. Art. 93 Diploma cantonale
  94. Art. 94 Autorità competente
  95. Art. 95 Equivalenze
  96. Art. 96 Principio della protezione degli utenti
  97. Art. 97 Certificazione di moduli o di unità di insegnamento
  98. Art. 98 Procedura
  99. Art. 99 Obblighi inerenti all’offerta di titoli
  100. Art. 100 Corsi per formatori in azienda
  101. Art. 101 Corsi per altri responsabili della formazione
  102. Art. 102 Domanda
  103. Art. 103 In caso di attività ricorrenti
  104. Art. 104 Anticipo dei contributi cantonali
  105. Art. 105 Rendiconto
  106. Art. 106 Autorità competenti a decidere
  107. Art. 107 Spese e uscite computabili
  108. Art. 108 Entità dei contributi obbligatori
  109. Art. 109
  110. Art. 110 Costi residui dei corsi interaziendali
  111. Art. 111 Gratuità delle infrastrutture e spese rimborsabili
  112. Art. 112 Attività svolte direttamente dal Cantone
  113. Art. 113 Inventario
  114. Art. 114 Riserve e accantonamenti
  115. Art. 115 Direttive per il computo e la gestione dei contributi
  116. Art. 116 Riversamento dei contributi federali
  117. Art. 117
  118. Art. 118 Composizione
  119. Art. 119 Reclami e ricorsi
  120. Art. 120 Norme penali
  121. Art. 121 Abrogazioni
  122. Art. 122 Entrata in vigore

122 provisions

Art. 121 Abrogazioni

I seguenti regolamenti sono abrogati: – regolamento della legge sull’orientamento scolastico e professionale e sulla formazione professionale e continua del 1° aprile 2008; – regolamento sul pretirocinio del 4 settembre 2001; – regolamento sul sostegno individuale dell’11 settembre 2007; – regolamento sui corsi interaziendali del 7 settembre 2010. 55 Titolo modificato dal R 26.5.2021; in vigore dal 1.9.2021 - BU 2021, 172. 56 Art. modificato dal R 6.12.2023; in vigore dal 1.1.2024 - BU 2023, 364. 57 Titolo modificato dal R 26.5.2021; in vigore dal 1.9.2021 - BU 2021, 172. 58 Cpv. modificato dal R 18.10.2016; in vigore dal 21.10.2016 - BU 2016, 423. 59 Cpv. modificato dal R 13.12.2017; in vigore dal 1.1.2018 - BU 2017, 464. 60 Art. modificato dal R 18.10.2016; in vigore dal 21.10.2016 - BU 2016, 423. 61 Titolo introdotto dal R 26.5.2021; in vigore dal 1.9.2021 - BU 2021, 172.

Art. 122 Entrata in vigore

Il presente regolamento è pubblicato nel Bollettino ufficiale delle leggi e degli atti esecutivi del Cantone Ticino ed entra in vigore il 1° agosto 2014. Pubblicato nel BU 2014, 344.

← Find another law