Law

Gesetz über die Ausübung der politischen Rechte

Fribourg · 115.1 · statute

Ask the law about thisMore laws of FribourgFor machines: Markdown

Open at the publisher →

The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.

Copy read on 2026-10-23. The page it was read from

sha256 fb2f243e59d1eaa467d945aa3a4853f4ed254cfae1f81514916ad4467ef85854

Contents: 218 provisions
  1. Art. 1
  2. Art. 2
  3. Art. 2a
  4. Art. 2b
  5. Art. 3
  6. Art. 4
  7. Art. 5
  8. Art. 6
  9. Art. 7
  10. Art. 8
  11. Art. 9
  12. Art. 9a
  13. Art. 10
  14. Art. 11
  15. Art. 12
  16. Art. 12a
  17. Art. 12b
  18. Art. 13
  19. Art. 14
  20. Art. 15
  21. Art. 16
  22. Art. 17
  23. Art. 18
  24. Art. 18a
  25. Art. 19
  26. Art. 19a
  27. Art. 20
  28. Art. 21
  29. Art. 22
  30. Art. 22a
  31. Art. 22b
  32. Art. 22c
  33. Art. 22d
  34. Art. 23
  35. Art. 24
  36. Art. 24a
  37. Art. 25
  38. Art. 25a
  39. Art. 25b
  40. Art. 25c
  41. Art. 26
  42. Art. 27
  43. Art. 28
  44. Art. 29
  45. Art. 30
  46. Art. 31
  47. Art. 32
  48. Art. 33
  49. Art. 34
  50. Art. 35
  51. Art. 35a
  52. Art. 36
  53. Art. 37
  54. Art. 37a
  55. Art. 37b
  56. Art. 37c
  57. Art. 37d
  58. Art. 38
  59. Art. 39
  60. Art. 40
  61. Art. 41
  62. Art. 42
  63. Art. 43
  64. Art. 44
  65. Art. 45
  66. Art. 46
  67. Art. 46a
  68. Art. 47
  69. Art. 48
  70. Art. 49
  71. Art. 50
  72. Art. 51
  73. Art. 52
  74. Art. 52a
  75. Art. 52b
  76. Art. 53
  77. Art. 54
  78. Art. 55
  79. Art. 56
  80. Art. 57
  81. Art. 58
  82. Art. 58a
  83. Art. 59
  84. Art. 60
  85. Art. 61
  86. Art. 62
  87. Art. 62a
  88. Art. 63
  89. Art. 64
  90. Art. 65
  91. Art. 65a
  92. Art. 66
  93. Art. 67
  94. Art. 68
  95. Art. 69
  96. Art. 70
  97. Art. 71
  98. Art. 72
  99. Art. 73
  100. Art. 74
  101. Art. 75
  102. Art. 75a
  103. Art. 75b
  104. Art. 75c
  105. Art. 75d
  106. Art. 76
  107. Art. 77
  108. Art. 78
  109. Art. 79
  110. Art. 80
  111. Art. 81
  112. Art. 82
  113. Art. 83
  114. Art. 84
  115. Art. 85
  116. Art. 86
  117. Art. 87
  118. Art. 88
  119. Art. 89
  120. Art. 90
  121. Art. 91
  122. Art. 91a
  123. Art. 92
  124. Art. 93
  125. Art. 94
  126. Art. 95
  127. Art. 96
  128. Art. 97
  129. Art. 98
  130. Art. 98a
  131. Art. 99
  132. Art. 100
  133. Art. 101
  134. Art. 102
  135. Art. 103
  136. Art. 104
  137. Art. 105 Referendum)
  138. Art. 106
  139. Art. 107
  140. Art. 108
  141. Art. 109
  142. Art. 109a
  143. Art. 110
  144. Art. 110a
  145. Art. 111
  146. Art. 112
  147. Art. 113
  148. Art. 114
  149. Art. 115
  150. Art. 116
  151. Art. 117
  152. Art. 118
  153. Art. 119
  154. Art. 120
  155. Art. 121
  156. Art. 122
  157. Art. 123
  158. Art. 124
  159. Art. 125
  160. Art. 126
  161. Art. 127
  162. Art. 128
  163. Art. 129
  164. Art. 130
  165. Art. 131
  166. Art. 132
  167. Art. 133
  168. Art. 134
  169. Art. 134a
  170. Art. 134b
  171. Art. 135
  172. Art. 136
  173. Art. 136a
  174. Art. 136b
  175. Art. 136c
  176. Art. 136d
  177. Art. 136e
  178. Art. 136f
  179. Art. 136g
  180. Art. 136h
  181. Art. 137
  182. Art. 138
  183. Art. 139
  184. Art. 140
  185. Art. 141
  186. Art. 142
  187. Art. 143
  188. Art. 144
  189. Art. 144a
  190. Art. 145
  191. Art. 146 Auszählung mit optischen Lesegeräten und das Parteienregister
  192. Art. 147
  193. Art. 148
  194. Art. 149
  195. Art. 149a
  196. Art. 149b
  197. Art. 150
  198. Art. 151
  199. Art. 152
  200. Art. 152a
  201. Art. 153
  202. Art. 154
  203. Art. 155
  204. Art. 156
  205. Art. 157
  206. Art. 158
  207. Art. 159
  208. Art. 160
  209. Art. 161
  210. Art. 162
  211. Art. 163
  212. Art. 164
  213. Art. 165
  214. Art. 166
  215. Art. 167
  216. Art. 168
  217. Art. 169
  218. Art. 170

218 provisions

Art. 153

Verfahrensbestimmungen – Instruktion 1 Die Beschwerdeinstanz führt die Instruktion der Beschwerde von Amtes wegen unverzüglich durch und ergreift die nach den Umständen erforderlichen Massnahmen.

Art. 154

Verfahrensbestimmungen – Beschwerdeentscheid 1 Die Beschwerdeinstanz ist weder an die Begehren der Beschwerdeführerin oder des Beschwerdeführers noch an die vorgebrachten Gründe gebunden. 2 Wird die Beschwerde gutgeheissen, so berichtigt die Beschwerdeinstanz die Ergebnisse des Urnengangs oder erklärt sie für ungültig und ordnet einen neuen Urnengang an. Bei Streitigkeiten in Bezug auf Vorbereitungshandlungen kann sie gegebenenfalls die Aufschiebung des Urnengangs anordnen. 3 Der Beschwerdeentscheid wird der Beschwerdeführerin oder dem Beschwerdeführer, der betreffenden Gemeinde und dem Staatsrat innert zehn Tagen, seit er gefällt wurde, eröffnet. 4 Die zuständige Behörde trifft gegebenenfalls die Anordnungen, die der Ausgang des Verfahrens verlangt. 5.1.4 Streitigkeiten in Bezug auf die Volksrechte

Art. 155

Verspätete Einreichung 1 Die Entscheide über das Scheitern einer Initiative oder eines Referendumsbegehrens auf Kantons- oder Gemeindeebene infolge der verspäteten Einreichung können innert zehn Tagen seit der Veröffentlichung des Scheiterns im Amtsblatt mit Beschwerde an das Kantonsgericht angefochten werden.

Art. 156

Validierung der für ungültig erklärten Unterschriften 1 Ist eine Initiative, ein Referendumsbegehren auf Kantons- oder Gemeindeebene oder eine Volksmotion nicht zustande gekommen, weil eine oder mehrere Unterschriften ungültig sind, so können die betreffenden Personen innert 10 Tagen nach der Mitteilung über die Ungültigkeit ihrer Unterschrift beim Kantonsgericht Beschwerde einlegen (Art. 111 Abs. 3, 136e Abs. 3, 140 Abs. 2 und 143 Abs. 3). 5.2 Strafbestimmungen

Art. 157

Nach Bundesstrafrecht geahndete Widerhandlungen 1 Vergehen gegen den Volkswillen werden gemäss den Artikeln 279–283 des Schweizerischen Strafgesetzbuchs bestraft. 2 Die Verletzung des Amtsgeheimnisses wird gemäss Artikel 320 des Strafgesetzbuchs bestraft.

Art. 158

Nach kantonalem Strafrecht geahndete Widerhandlungen 1 Mit einer Busse bis zu 400 Franken, im Wiederholungsfall bis zu 1000 Franken wird bestraft, wer: a) als Mitglied oder Ersatzmitglied des Wahlbüros oder als Stimmenzählerin oder Stimmenzähler einem Aufgebot ohne triftigen Grund nicht Folge leistet, zu spät erscheint oder seinen oder ihren Posten verlässt; b) den Urnengang stört; c) im Wahllokal oder bei dessen unmittelbaren Zugängen andere bei der Ausübung des Stimmrechts zu beeinflussen versucht; d) Daten des Stimmregisters für einen anderen Zweck als den in Artikel 5 Abs. 4 festgelegten verwendet.

Art. 159

Anzeigepflicht 1 Die Mitglieder der Kantons- und Gemeindebehörden, der Kantons- und Gemeindeverwaltungen und der Wahlbüros müssen die Vergehen und Übertretungen im Bereich der politischen Rechte anzeigen, von denen sie Kenntnis erhalten. 2 …

Art. 160

Verfolgung und Beurteilung 1 Widerhandlungen werden nach dem Justizgesetz verfolgt und beurteilt. 6 Übergangs- und Schlussbestimmungen

Art. 161

Ausführungsbestimmungen 1 Der Staatsrat erlässt die notwendigen Ausführungsbestimmungen.

Art. 162

Ausnahmeregelung 1 In kantonalen und kommunalen Angelegenheiten kann der Staatsrat mit dem Einverständnis der betroffenen Gemeinden ausnahmsweise und in begrenztem Umfang von den Bestimmungen dieses Gesetzes über das Verfahren der Ausübung der politischen Rechte und der Auszählung abweichen, um im Hinblick auf die Anpassung der Ausübung dieser Rechte an die technischen Möglichkeiten Erfahrungen zu sammeln.

Art. 163

Übergangsbestimmung 1 Die Urnengänge, für welche die Stimmberechtigten vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes einberufen wurden, richten sich weiterhin nach dem Gesetz vom 18. Februar 1976.

Art. 164

Aufhebung bisherigen Rechts 1 Das Gesetz vom 18. Februar 1976 über die Ausübung der bürgerlichen Rechte (SGF 115.1) wird aufgehoben.

Art. 165

Änderung bisherigen Rechts – Gesetz über die Gemeinden 1 Das Gesetz vom 25. September 1980 über die Gemeinden (SGF 140.1) wird wie folgt geändert: ...

Art. 166

Änderung bisherigen Rechts – Gesetz über die Agglomerationen 1 Das Gesetz vom 19. September 1995 über die Agglomerationen (SGF 140.2) wird wie folgt geändert: ...

Art. 167

Änderung bisherigen Rechts – Gesetz über die Oberamtmänner 1 Das Gesetz vom 20. November 1975 über die Oberamtmänner (SGF 122.3.1) wird wie folgt geändert: ...

Art. 168

Änderung bisherigen Rechts – Gesetz über das Dienstverhältnis des Staatspersonals 1 Das Gesetz über das Dienstverhältnis des Staatspersonals (SGF 122.70.1) wird wie folgt geändert: ...

Art. 169

Änderung bisherigen Rechts – Einführungsgesetz zum Zivilgesetzbuch 1 Das Einführungsgesetz vom 22. November 1911 zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch für den Kanton Freiburg (SGF 210.1) wird wie folgt geändert: ...

Art. 170

Vollzug und Inkrafttreten 1 Der Staatsrat wird mit dem Vollzug dieses Gesetzes beauftragt. Er setzt den Zeitpunkt des Inkrafttretens fest. 2) 2) Datum des Inkrafttretens: 1. August 2001, unter Vorbehalt der Genehmigung durch die zuständige Bundesbehörde (StRB 02.08.2001). Genehmigung Dieses Gesetz ist von der Bundeskanzlei am 28.08.2001 genehmigt worden. Die Änderung vom 11.02.2009 ist von der Bundeskanzlei am 15.04.2009 genehmigt worden. Änderungstabelle – Nach Beschlussdatum Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) 06.04.2001 Erlass Grunderlass 01.08.2001 BL/AGS 2001 f 138 / d 141 20.07.2001 Art. 102 geändert 01.08.2001 ABl 2001/29 (d) 16.10.2001 Art. 128 geändert 01.01.2002 BL/AGS 2001 f 461 / d 468 16.10.2001 Art. 130 geändert 01.01.2002 BL/AGS 2001 f 461 / d 468 16.10.2001 Art. 135 geändert 01.01.2002 BL/AGS 2001 f 461 / d 468 14.11.2002 Art. 8 geändert 01.01.2003 2002_120 14.11.2002 Art. 8 geändert 01.01.2003 2002_120 14.11.2002 Art. 49 geändert 01.01.2003 2002_120 19.11.2004 Art. 8 geändert 01.06.2005 2004_141 19.11.2004 Art. 49 geändert 01.06.2005 2004_141 16.03.2005 Art. 2 geändert 01.01.2006 2005_026 16.03.2005 Art. 2a eingefügt 01.01.2006 2005_026 16.03.2005 Art. 2b eingefügt 01.01.2006 2005_026 16.03.2005 Art. 4 geändert 01.01.2006 2005_026 16.03.2005 Art. 48 geändert 01.01.2006 2005_026 10.02.2006 Art. 156 geändert 01.08.2001 2006/6 16.03.2006 Art. 77 geändert 01.10.2006 2006_021 16.03.2006 Art. 89 geändert 01.10.2006 2006_021 26.06.2006 Art. 9 geändert 01.01.2007 2006_058 05.09.2006 Art. 48 geändert 01.01.2007 2006_083 06.09.2006 Art. 128 geändert 01.01.2007 2006_099 07.09.2006 Art. 1 geändert 01.01.2007 2006_085 07.09.2006 Art. 102 geändert 01.01.2007 2006_085 07.09.2006 Art. 103 geändert 01.01.2007 2006_085 07.09.2006 Abschnitt 4.2 geändert 01.01.2007 2006_085 07.09.2006 Abschnitt 4.3.3 eingefügt 01.01.2007 2006_085 07.09.2006 Art. 136a eingefügt 01.01.2007 2006_085 07.09.2006 Art. 136b eingefügt 01.01.2007 2006_085 07.09.2006 Art. 136c eingefügt 01.01.2007 2006_085 07.09.2006 Art. 136d eingefügt 01.01.2007 2006_085 07.09.2006 Art. 136e eingefügt 01.01.2007 2006_085 07.09.2006 Art. 136f eingefügt 01.01.2007 2006_085 07.09.2006 Art. 136g eingefügt 01.01.2007 2006_085 07.09.2006 Art. 155 geändert 01.01.2007 2006_085 07.09.2006 Art. 156 geändert 01.01.2007 2006_085 07.09.2006 Art. 102 geändert 01.01.2007 2006_086 07.09.2006 Art. 129 geändert 01.01.2007 2006_086 07.09.2006 Art. 131 aufgehoben 01.01.2007 2006_086 07.09.2006 Art. 133 aufgehoben 01.01.2007 2006_086 07.09.2006 Art. 135 geändert 01.01.2007 2006_086 07.09.2006 Art. 136 geändert 01.01.2007 2006_086 07.09.2006 Abschnitt 4.3a eingefügt 01.01.2007 2006_086 07.09.2006 Art. 136h eingefügt 01.01.2007 2006_086 07.09.2006 Art. 106 geändert 01.01.2007 2006_087 07.09.2006 Art. 109 geändert 01.01.2007 2006_087 07.09.2006 Art. 110 geändert 01.01.2007 2006_087 07.09.2006 Art. 137 geändert 01.01.2007 2006_088 07.09.2006 Art. 48 geändert 01.01.2007 2006_089 07.09.2006 Art. 90 geändert 01.10.2006 2006_090 07.09.2006 Art. 91 geändert 01.10.2006 2006_090 Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) 11.05.2007 Art. 49 geändert 01.01.2008 2007_060 08.01.2008 Art. 111 geändert 01.01.2008 2008_001 08.01.2008 Art. 140 geändert 01.01.2008 2008_001 08.01.2008 Art. 143 geändert 01.01.2008 2008_001 08.01.2008 Art. 150 geändert 01.01.2008 2008_001 08.01.2008 Art. 155 geändert 01.01.2008 2008_001 08.01.2008 Art. 156 geändert 01.01.2008 2008_001 09.10.2008 Art. 37 geändert 01.01.2009 2008_118 09.10.2008 Art. 56 geändert 01.01.2009 2008_118 09.10.2008 Art. 149 geändert 01.01.2009 2008_118 09.10.2008 Art. 150 geändert 01.01.2009 2008_118 09.10.2008 Art. 152 geändert 01.01.2009 2008_118 11.02.2009 Ingress geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 4 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 5 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 22 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 22a eingefügt 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 22b eingefügt 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 22c eingefügt 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 43 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 47 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 48 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 52 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 52a eingefügt 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 52b eingefügt 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 57 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 65 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 79 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 84 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 85 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 89 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 90 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 99 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 102 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 104 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 109 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 117 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 120 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 124 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 125 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 126 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 127 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Abschnitt 4.3.2.1 aufgehoben 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 130 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 134a eingefügt 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 134b eingefügt 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Abschnitt 4.3.2.2 aufgehoben 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 135 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 136 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 136c geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 136d geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 137 geändert 01.07.2009 2009_018 Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) 11.02.2009 Art. 139 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 140 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 143 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Abschnitt 5.1.2 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 146 geändert 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 149a eingefügt 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 149b eingefügt 01.07.2009 2009_018 11.02.2009 Art. 158 geändert 01.07.2009 2009_018 31.05.2010 Art. 159 geändert 01.01.2011 2010_066 31.05.2010 Art. 160 geändert 01.01.2011 2010_066 15.06.2012 Art. 2b geändert 01.01.2013 2012_052 11.09.2014 Art. 36 geändert 01.01.2015 2014_071 11.09.2014 Art. 59 geändert 01.01.2015 2014_071 11.09.2014 Art. 62a eingefügt 01.01.2015 2014_071 11.09.2014 Art. 63 geändert 01.01.2015 2014_071 11.09.2014 Art. 65a eingefügt 01.01.2015 2014_071 11.09.2014 Art. 73 geändert 01.01.2015 2014_071 11.09.2014 Art. 75a eingefügt 01.01.2015 2014_071 11.09.2014 Art. 75b eingefügt 01.01.2015 2014_071 11.09.2014 Art. 75c eingefügt 01.01.2015 2014_071 11.09.2014 Art. 75d eingefügt 01.01.2015 2014_071 07.10.2014 Art. 2a geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 2b geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 4 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 8 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 9 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 11 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 18 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 23 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 24 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 27 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 28 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 34 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 52 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 52b geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 54 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 58 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 58a eingefügt 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 62 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 65 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 69 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 77 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 82 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 85 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 87 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 93 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 110a eingefügt 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 112 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 118 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 119 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 120 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 130 geändert 01.07.2015 2014_077 Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) 07.10.2014 Art. 134 aufgehoben 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 135 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 137 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 141 geändert 01.07.2015 2014_077 07.10.2014 Art. 142 aufgehoben 01.07.2015 2014_077 16.03.2015 Art. 8 geändert 01.04.2015 2015_025 15.12.2015 Art. 2a geändert 01.04.2016 2015_144 15.12.2015 Art. 18 geändert 01.04.2016 2015_144 13.05.2016 Art. 46a eingefügt 01.07.2016 2016_076 03.11.2016 Art. 136h Abs. 1 geändert 01.01.2019 2016_142 21.08.2020 Art. 1 Abs. 2 geändert 01.01.2021 2020_098 21.08.2020 Art. 10 Abs. 3 geändert 01.01.2021 2020_098 16.12.2020 Art. 1 Abs. 3 eingefügt 01.01.2021 2020_193 07.09.2021 Art. 94 Abs. 5 geändert 01.12.2021 2021_107 13.10.2022 Art. 106 Abs. 6 eingefügt 01.01.2023 2022_110 13.10.2022 Art. 109a eingefügt 01.01.2023 2022_110 13.10.2022 Art. 110 Abs. 2, b) geändert 01.01.2023 2022_110 13.10.2022 Art. 110a Abs. 1 geändert 01.01.2023 2022_110 24.03.2023 Art. 2a Abs. 2 geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Abschnitt 1.2 geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 4 Abs. 1 geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 4 Abs. 1bis geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 7 Abs. 2 geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 7 Abs. 4 geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 7 Abs. 5 eingefügt 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Abschnitt 1.2a eingefügt 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 9a eingefügt 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 12 Abs. 1, a) geändert 01.01.2024 2023_038 24.03.2023 Art. 12 Abs. 5 eingefügt 01.01.2024 2023_038 24.03.2023 Art. 12 Abs. 6 eingefügt 01.01.2024 2023_038 24.03.2023 Art. 12a eingefügt 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 12b eingefügt 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 18 Titel geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 18 Abs. 3, b) geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 18 Abs. 5 aufgehoben 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 18a eingefügt 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 19a eingefügt 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 25a eingefügt 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 25b eingefügt 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 25c eingefügt 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 27 Abs. 1 geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 38 Abs. 2 aufgehoben 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 76 Abs. 3 geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 80 Abs. 3 geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Abschnitt 3.3.2.6 geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 82 Abs. 3 geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 91 Titel geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 91 Titel geändert 01.01.2024 2023_038 24.03.2023 Art. 95 Abs. 2 geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 96 Abs. 2 geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 97 Abs. 3 geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Abschnitt 3.3.3.3 geändert 01.06.2023 2023_038 Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) 24.03.2023 Art. 99 Abs. 5 geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 100 Abs. 5 geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 101 Abs. 2 geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 117 Abs. 4 eingefügt 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 135 Abs. 4 eingefügt 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 136 Abs. 3 geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Abschnitt 4a eingefügt 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 144a eingefügt 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 150 Abs. 3 aufgehoben 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 152 Titel geändert 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 152 Abs. 3 aufgehoben 01.06.2023 2023_038 24.03.2023 Art. 152a eingefügt 01.06.2023 2023_038 17.05.2023 Art. 91 Titel geändert 01.06.2023 2023_042 10.10.2023 Art. 136h Abs. 1 geändert 01.01.2024 2023_083 27.03.2025 Art. 3 Abs. 2 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 7 Abs. 1 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 12 Titel geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 12 Abs. 1, b) geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 17 Abs. 3 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 17 Abs. 3, a) eingefügt 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 17 Abs. 3, b) eingefügt 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 17 Abs. 3, c) eingefügt 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 18 Abs. 2 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 18 Abs. 2bis geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 18 Abs. 3 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 22 Abs. 1 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 22 Abs. 2 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 22 Abs. 3 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 22 Abs. 4 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 22b Titel geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 22b Abs. 1 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 22c Titel geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 22c Abs. 1 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 22d eingefügt 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 23 Titel geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 24a eingefügt 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Abschnitt 3.1 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 35a eingefügt 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 37a eingefügt 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 37b eingefügt 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 37c eingefügt 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 37d eingefügt 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 38 Titel geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 38 Abs. 1 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 38 Abs. 3 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 38 Abs. 3, a) geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 38 Abs. 4 eingefügt 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 39 Titel geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 39 Abs. 1 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 40 Titel geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 40 Abs. 1 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 40 Abs. 2 geändert 01.07.2026 2025_018 Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) 27.03.2025 Art. 40 Abs. 2a eingefügt 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 55 Abs. 1 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 58 Titel geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 58 Abs. 1 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 58 Abs. 1a eingefügt 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 58 Abs. 2 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 82 Abs. 1 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 86 Abs. 1 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 86 Abs. 2 aufgehoben 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 86 Abs. 3 aufgehoben 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 86 Abs. 4 aufgehoben 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 87 Abs. 2 aufgehoben 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 89 Abs. 1 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 90 Abs. 2 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 90 Abs. 4 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 90 Abs. 5 eingefügt 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 91 Titel geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 91 Abs. 1 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 91 Abs. 1, a) aufgehoben 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 91 Abs. 1, b) aufgehoben 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 91 Abs. 1, c) aufgehoben 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 91 Abs. 1a eingefügt 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 91 Abs. 2 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 91 Abs. 2bis aufgehoben 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 91 Abs. 3 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 91a eingefügt 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 95 Abs. 3 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 98a eingefügt 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 99 Abs. 1 geändert 01.07.2026 2025_018 27.03.2025 Art. 99 Abs. 4 geändert 01.07.2026 2025_018 Änderungstabelle – Nach Artikel Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) Erlass Grunderlass 06.04.2001 01.08.2001 BL/AGS 2001 f 138 / d 141 Ingress geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 1 geändert 07.09.2006 01.01.2007 2006_085 Art. 1 Abs. 2 geändert 21.08.2020 01.01.2021 2020_098 Art. 1 Abs. 3 eingefügt 16.12.2020 01.01.2021 2020_193 Art. 2 geändert 16.03.2005 01.01.2006 2005_026 Art. 2a eingefügt 16.03.2005 01.01.2006 2005_026 Art. 2a geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 2a geändert 15.12.2015 01.04.2016 2015_144 Art. 2a Abs. 2 geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 2b eingefügt 16.03.2005 01.01.2006 2005_026 Art. 2b geändert 15.06.2012 01.01.2013 2012_052 Art. 2b geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 3 Abs. 2 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Abschnitt 1.2 geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) Art. 4 geändert 16.03.2005 01.01.2006 2005_026 Art. 4 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 4 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 4 Abs. 1 geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 4 Abs. 1bis geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 5 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 7 Abs. 1 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 7 Abs. 2 geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 7 Abs. 4 geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 7 Abs. 5 eingefügt 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 8 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 8 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 8 geändert 19.11.2004 01.06.2005 2004_141 Art. 8 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 8 geändert 16.03.2015 01.04.2015 2015_025 Art. 9 geändert 26.06.2006 01.01.2007 2006_058 Art. 9 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Abschnitt 1.2a eingefügt 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 9a eingefügt 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 10 Abs. 3 geändert 21.08.2020 01.01.2021 2020_098 Art. 11 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 12 Titel geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 12 Abs. 1, a) geändert 24.03.2023 01.01.2024 2023_038 Art. 12 Abs. 1, b) geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 12 Abs. 5 eingefügt 24.03.2023 01.01.2024 2023_038 Art. 12 Abs. 6 eingefügt 24.03.2023 01.01.2024 2023_038 Art. 12a eingefügt 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 12b eingefügt 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 17 Abs. 3 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 17 Abs. 3, a) eingefügt 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 17 Abs. 3, b) eingefügt 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 17 Abs. 3, c) eingefügt 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 18 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 18 geändert 15.12.2015 01.04.2016 2015_144 Art. 18 Titel geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 18 Abs. 2 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 18 Abs. 2bis geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 18 Abs. 3 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 18 Abs. 3, b) geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 18 Abs. 5 aufgehoben 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 18a eingefügt 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 19a eingefügt 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 22 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 22 Abs. 1 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 22 Abs. 2 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 22 Abs. 3 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 22 Abs. 4 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 22a eingefügt 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 22b eingefügt 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 22b Titel geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 22b Abs. 1 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 22c eingefügt 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) Art. 22c Titel geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 22c Abs. 1 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 22d eingefügt 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 23 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 23 Titel geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 24 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 24a eingefügt 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 25a eingefügt 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 25b eingefügt 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 25c eingefügt 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 27 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 27 Abs. 1 geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 28 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 34 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Abschnitt 3.1 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 35a eingefügt 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 36 geändert 11.09.2014 01.01.2015 2014_071 Art. 37 geändert 09.10.2008 01.01.2009 2008_118 Art. 37a eingefügt 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 37b eingefügt 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 37c eingefügt 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 37d eingefügt 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 38 Titel geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 38 Abs. 1 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 38 Abs. 2 aufgehoben 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 38 Abs. 3 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 38 Abs. 3, a) geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 38 Abs. 4 eingefügt 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 39 Titel geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 39 Abs. 1 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 40 Titel geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 40 Abs. 1 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 40 Abs. 2 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 40 Abs. 2a eingefügt 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 43 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 46a eingefügt 13.05.2016 01.07.2016 2016_076 Art. 47 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 48 geändert 16.03.2005 01.01.2006 2005_026 Art. 48 geändert 05.09.2006 01.01.2007 2006_083 Art. 48 geändert 07.09.2006 01.01.2007 2006_089 Art. 48 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 49 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 49 geändert 19.11.2004 01.06.2005 2004_141 Art. 49 geändert 11.05.2007 01.01.2008 2007_060 Art. 52 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 52 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 52a eingefügt 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 52b eingefügt 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 52b geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 54 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 55 Abs. 1 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 56 geändert 09.10.2008 01.01.2009 2008_118 Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) Art. 57 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 58 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 58 Titel geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 58 Abs. 1 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 58 Abs. 1a eingefügt 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 58 Abs. 2 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 58a eingefügt 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 59 geändert 11.09.2014 01.01.2015 2014_071 Art. 62 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 62a eingefügt 11.09.2014 01.01.2015 2014_071 Art. 63 geändert 11.09.2014 01.01.2015 2014_071 Art. 65 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 65 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 65a eingefügt 11.09.2014 01.01.2015 2014_071 Art. 69 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 73 geändert 11.09.2014 01.01.2015 2014_071 Art. 75a eingefügt 11.09.2014 01.01.2015 2014_071 Art. 75b eingefügt 11.09.2014 01.01.2015 2014_071 Art. 75c eingefügt 11.09.2014 01.01.2015 2014_071 Art. 75d eingefügt 11.09.2014 01.01.2015 2014_071 Art. 76 Abs. 3 geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 77 geändert 16.03.2006 01.10.2006 2006_021 Art. 77 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 79 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 80 Abs. 3 geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Abschnitt 3.3.2.6 geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 82 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 82 Abs. 1 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 82 Abs. 3 geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 84 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 85 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 85 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 86 Abs. 1 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 86 Abs. 2 aufgehoben 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 86 Abs. 3 aufgehoben 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 86 Abs. 4 aufgehoben 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 87 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 87 Abs. 2 aufgehoben 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 89 geändert 16.03.2006 01.10.2006 2006_021 Art. 89 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 89 Abs. 1 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 90 geändert 07.09.2006 01.10.2006 2006_090 Art. 90 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 90 Abs. 2 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 90 Abs. 4 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 90 Abs. 5 eingefügt 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 91 geändert 07.09.2006 01.10.2006 2006_090 Art. 91 Titel geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 91 Titel geändert 24.03.2023 01.01.2024 2023_038 Art. 91 Titel geändert 17.05.2023 01.06.2023 2023_042 Art. 91 Titel geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 91 Abs. 1 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) Art. 91 Abs. 1, a) aufgehoben 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 91 Abs. 1, b) aufgehoben 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 91 Abs. 1, c) aufgehoben 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 91 Abs. 1a eingefügt 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 91 Abs. 2 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 91 Abs. 2bis aufgehoben 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 91 Abs. 3 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 91a eingefügt 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 93 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 94 Abs. 5 geändert 07.09.2021 01.12.2021 2021_107 Art. 95 Abs. 2 geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 95 Abs. 3 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 96 Abs. 2 geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 97 Abs. 3 geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Abschnitt 3.3.3.3 geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 98a eingefügt 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 99 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 99 Abs. 1 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 99 Abs. 4 geändert 27.03.2025 01.07.2026 2025_018 Art. 99 Abs. 5 geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 100 Abs. 5 geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 101 Abs. 2 geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 102 geändert 20.07.2001 01.08.2001 ABl 2001/29 (d) Art. 102 geändert 07.09.2006 01.01.2007 2006_085 Art. 102 geändert 07.09.2006 01.01.2007 2006_086 Art. 102 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 103 geändert 07.09.2006 01.01.2007 2006_085 Art. 104 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Abschnitt 4.2 geändert 07.09.2006 01.01.2007 2006_085 Art. 106 geändert 07.09.2006 01.01.2007 2006_087 Art. 106 Abs. 6 eingefügt 13.10.2022 01.01.2023 2022_110 Art. 109 geändert 07.09.2006 01.01.2007 2006_087 Art. 109 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 109a eingefügt 13.10.2022 01.01.2023 2022_110 Art. 110 geändert 07.09.2006 01.01.2007 2006_087 Art. 110 Abs. 2, b) geändert 13.10.2022 01.01.2023 2022_110 Art. 110a eingefügt 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 110a Abs. 1 geändert 13.10.2022 01.01.2023 2022_110 Art. 111 geändert 08.01.2008 01.01.2008 2008_001 Art. 112 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 117 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 117 Abs. 4 eingefügt 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 118 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 119 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 120 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 120 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 124 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 125 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 126 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 127 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Abschnitt 4.3.2.1 aufgehoben 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 128 geändert 16.10.2001 01.01.2002 BL/AGS 2001 f 461 / d 468 Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) Art. 128 geändert 06.09.2006 01.01.2007 2006_099 Art. 129 geändert 07.09.2006 01.01.2007 2006_086 Art. 130 geändert 16.10.2001 01.01.2002 BL/AGS 2001 f 461 / d 468 Art. 130 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 130 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 131 aufgehoben 07.09.2006 01.01.2007 2006_086 Art. 133 aufgehoben 07.09.2006 01.01.2007 2006_086 Art. 134 aufgehoben 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 134a eingefügt 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 134b eingefügt 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Abschnitt 4.3.2.2 aufgehoben 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 135 geändert 16.10.2001 01.01.2002 BL/AGS 2001 f 461 / d 468 Art. 135 geändert 07.09.2006 01.01.2007 2006_086 Art. 135 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 135 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 135 Abs. 4 eingefügt 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 136 geändert 07.09.2006 01.01.2007 2006_086 Art. 136 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 136 Abs. 3 geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Abschnitt 4.3.3 eingefügt 07.09.2006 01.01.2007 2006_085 Art. 136a eingefügt 07.09.2006 01.01.2007 2006_085 Art. 136b eingefügt 07.09.2006 01.01.2007 2006_085 Art. 136c eingefügt 07.09.2006 01.01.2007 2006_085 Art. 136c geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 136d eingefügt 07.09.2006 01.01.2007 2006_085 Art. 136d geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 136e eingefügt 07.09.2006 01.01.2007 2006_085 Art. 136f eingefügt 07.09.2006 01.01.2007 2006_085 Art. 136g eingefügt 07.09.2006 01.01.2007 2006_085 Abschnitt 4.3a eingefügt 07.09.2006 01.01.2007 2006_086 Art. 136h eingefügt 07.09.2006 01.01.2007 2006_086 Art. 136h Abs. 1 geändert 03.11.2016 01.01.2019 2016_142 Art. 136h Abs. 1 geändert 10.10.2023 01.01.2024 2023_083 Art. 137 geändert 07.09.2006 01.01.2007 2006_088 Art. 137 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 137 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 139 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 140 geändert 08.01.2008 01.01.2008 2008_001 Art. 140 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 141 geändert 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 142 aufgehoben 07.10.2014 01.07.2015 2014_077 Art. 143 geändert 08.01.2008 01.01.2008 2008_001 Art. 143 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Abschnitt 4a eingefügt 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 144a eingefügt 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Abschnitt 5.1.2 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 146 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 149 geändert 09.10.2008 01.01.2009 2008_118 Art. 149a eingefügt 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 149b eingefügt 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 150 geändert 08.01.2008 01.01.2008 2008_001 Art. 150 geändert 09.10.2008 01.01.2009 2008_118 Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) Art. 150 Abs. 3 aufgehoben 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 152 geändert 09.10.2008 01.01.2009 2008_118 Art. 152 Titel geändert 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 152 Abs. 3 aufgehoben 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 152a eingefügt 24.03.2023 01.06.2023 2023_038 Art. 155 geändert 07.09.2006 01.01.2007 2006_085 Art. 155 geändert 08.01.2008 01.01.2008 2008_001 Art. 156 geändert 10.02.2006 01.08.2001 2006/6 Art. 156 geändert 07.09.2006 01.01.2007 2006_085 Art. 156 geändert 08.01.2008 01.01.2008 2008_001 Art. 158 geändert 11.02.2009 01.07.2009 2009_018 Art. 159 geändert 31.05.2010 01.01.2011 2010_066 Art. 160 geändert 31.05.2010 01.01.2011 2010_066

← Find another law